Hinweis: Diese AGB gelten für den Verkauf von Consenta und dem optionalen White-Label Addon (seit 01.01.2024) über consenta.io.
Inhaberinformation: Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin · Details im Impressum.
Aktueller Preis: Ab 9 € für Consenta (Single Site) · Alle Preise inkl. aller gesetzlichen Steuern · Preisübersicht
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, die zwischen der Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlin (nachfolgend „Anbieter") und Kunden über den Erwerb von Software-Lizenzen für das WordPress-Plugin Consenta sowie das optionale White-Label Addon abgeschlossen werden.
Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§ 2 Vertragsschluss
Die Darstellung der Produkte auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung dar. Durch das Absenden der Bestellung im Checkout gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags ab.
Der Anbieter bestätigt den Eingang der Bestellung per E-Mail. Die Annahme des Angebots erfolgt durch Zusendung des Lizenzschlüssels und des Download-Links per E-Mail. Mit Erhalt dieser E-Mail kommt der Kaufvertrag zustande.
Vertragssprache ist Deutsch. Der Vertragstext wird nach Vertragsschluss nicht gespeichert und ist nach dem Bestellvorgang nicht mehr zugänglich.
§ 3 Preise und Zahlungsbedingungen
Alle Preise sind Endpreise. Da der Anbieter ausschließlich an Unternehmer (B2B) im Sinne des § 14 BGB liefert, wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen (Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG bzw. Reverse-Charge bei EU-Unternehmern).
Aktuelle Lizenzpreise:
- Starter (1 Site): 9 €/Monat oder 81 €/Jahr
- Pro (10 Sites): 9 €/Monat oder 81 €/Jahr
- Agency (Unbegrenzte Sites): 12 €/Monat oder 108 €/Jahr
- Agency Lifetime (Einmalig): 149 € einmalig — alle Agency-Features jederzeit kündbar
Abonnements laufen monatlich oder jährlich und verlängern sich automatisch, sofern nicht rechtzeitig gekündigt wird. Jährliche Abonnements werden zum Jahresbeginn des Verlängerungszeitraums abgerechnet.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, Preise jederzeit zu ändern. Für bereits abgeschlossene Verträge gilt der zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Preis.
Zahlungsmethoden:
- Kreditkarte (Visa, Mastercard, Amex)
- PayPal, Google Pay, Apple Pay
- Banküberweisung (Aktivierung nach Zahlungseingang, i.d.R. 1–3 Werktage)
Zahlungsabwicklung: Die Zahlung erfolgt über unsere Zahlungsdienstleister Paddle.com Market Limited ("Paddle") und Stripe, Inc. ("Stripe"). Beide agieren als Merchant of Record und übernehmen die komplette Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung und MwSt-Berechnung. Weitere Informationen: paddle.com · stripe.com
Die Zahlung ist mit Bestellabschluss fällig. Bei Banküberweisung hat der Kunde 14 Tage Zeit zur Zahlung. Erfolgt keine Zahlung, behält sich der Anbieter vor, die Bestellung zu stornieren.
§ 4 Lieferung / Digitale Inhalte
Nach erfolgter Zahlung erhält der Kunde unverzüglich (bei Kreditkarte und PayPal: sofort; bei Banküberweisung: nach Zahlungseingang) per E-Mail:
- einen persönlichen Lizenzschlüssel (gültig für die Laufzeit des Abonnements)
- einen Download-Link zur aktuellen Plugin-Version (ZIP-Datei)
- Zugang zum Kundenkonto unter Mein Konto
Der Kunde erklärt sich mit dem Beginn der Vertragserfüllung (Bereitstellung des Downloads) vor Ablauf der Widerrufsfrist ausdrücklich einverstanden und bestätigt, dass er damit sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB). Dieser Hinweis erfolgt explizit im Bestellprozess.
§ 5 Widerrufsrecht
Abonnement-Kündigung: Abonnements können jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Nach der Kündigung wird das Abonnement nicht verlängert; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen.
Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten: Da Consenta ein digitales Produkt (Software) ist, das nach Bestellung sofort als Download bereitgestellt wird, und der Kunde dem vorzeitigen Beginn der Vertragserfüllung ausdrücklich zugestimmt hat, erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB mit Beginn des Downloads.
Ungeachtet dessen gewährt der Anbieter freiwillig eine 14-Tage-Geld-zurück-Garantie: Ist der Kunde aus einem technischen Grund, der auf Seiten des Anbieters liegt und nicht behoben werden kann, nicht in der Lage das Plugin zu nutzen, erhält er auf schriftliche Anfrage an support@consenta.io eine vollständige Rückerstattung. Rein subjektive Unzufriedenheit oder Anforderungen, die klar in der Produktbeschreibung ausgeschlossen sind, begründen keinen Rückerstattungsanspruch.
§ 6 Lizenzbestimmungen
Mit dem Kauf erwirbt der Kunde eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare Lizenz zur Nutzung von Consenta unter folgenden Bedingungen:
Starter-Lizenz (1 Site):
- Installation und Betrieb auf einer (1) WordPress-Installation
- Gültig für die Laufzeit des aktiven Abonnements
- Lizenzschlüssel darf nicht weitergegeben, verkauft oder übertragen werden
Pro-Lizenz (10 Sites):
- Installation auf bis zu 10 (zehn) WordPress-Installationen
- Gültig für die Laufzeit des aktiven Abonnements
- Kein Weiterverkauf der Lizenz
Agency-Lizenz (Unbegrenzte Sites):
- Installation auf unbegrenzt vielen WordPress-Installationen (eigene Projekte oder Kundenprojekte)
- Als Abo: gültig für die Laufzeit des aktiven Abonnements
- Als Lifetime: dauerhafte Nutzungslizenz ohne zeitliche Beschränkung
- Kein Weiterverkauf der Lizenz als solche
Allgemeine Lizenzbedingungen:
- Reverse Engineering, Dekompilierung oder Modifikation des Plugins zum Zweck der Umgehung von Lizenzbeschränkungen ist untersagt
- Die Nutzung des Plugins zum Erstellen eines konkurrierenden Produkts ist untersagt
- Updates und Bug-Fixes sind im Kaufpreis enthalten (Laufzeit: unbegrenzt, solange der Anbieter das Produkt weiterentwickelt)
§ 7 White-Label Addon
Das White-Label Addon ist ein optionales Zusatzprodukt, das ausschließlich in Verbindung mit einer aktiven Agency-Lizenz (Abo oder Lifetime) erworben und genutzt werden kann. Es handelt sich um ein eigenständiges digitales Produkt mit separatem Lizenz- und Abrechnungszyklus.
Leistungsumfang:
- Individuelles Branding des Plugin-Dashboards (eigener Name, Logo, Farben)
- Eigener E-Mail-Absender für automatisierte Reports
- Ausblenden des White-Label-Menüpunkts (Zugang über geheimen Link)
- Komplett gebrandetes Analytics-Dashboard für Kundenprojekte
Abgrenzung: Die Funktion „Gebrandete E-Mail-Reports" (White-Label Reports) ist Bestandteil der Agency-Lizenz und nicht des White-Label Addons. Das Addon erweitert das Branding auf das gesamte Plugin-Dashboard, Menüeinträge und die Admin-Oberfläche.
Preise:
- White-Label Abo: 10 €/Monat — monatlich kündbar
- White-Label Lifetime: 149 € einmalig — dauerhafte Nutzungslizenz
Voraussetzungen & Bedingungen:
- Das Addon setzt eine aktive Agency-Lizenz voraus. Endet die zugrunde liegende Agency-Lizenz (z. B. durch Kündigung), kann das Addon nicht weiter genutzt werden.
- Das Abo verlängert sich automatisch monatlich und kann jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden.
- Für das White-Label Addon gelten die Bestimmungen zu Widerrufsrecht (§ 5), Gewährleistung (§ 9) und Haftung (§ 10) dieser AGB entsprechend.
- Eine Rückerstattung für das Lifetime-Addon erfolgt ausschließlich im Rahmen der 14-Tage-Geld-zurück-Garantie gemäß § 5.
§ 8 Updates & Support
Der Kunde erhält kostenlose Updates (Bug-Fixes und neue Features) für die erworbene Hauptversion (Major-Version) des Plugins. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, das Plugin dauerhaft weiterzuentwickeln oder neue Hauptversionen kostenfrei bereitzustellen.
Support erfolgt per E-Mail an support@consenta.io und über die Community unter Facebook Groups. Der Anbieter strebt eine Antwortzeit von 1–3 Werktagen an, kann diese jedoch nicht garantieren.
§ 9 Gewährleistung
Der Anbieter gewährleistet, dass das Plugin zum Zeitpunkt der Lieferung die in der Produktbeschreibung angegebenen Funktionen erfüllt und keine die Nutzung wesentlich einschränkenden Fehler aufweist.
Für Schäden, die durch fehlerhafte Installation, inkompatible Drittanbieter-Plugins oder Modifikationen durch den Kunden entstehen, übernimmt der Anbieter keine Haftung.
Da es sich um ein digitales B2B-Produkt handelt, gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für Unternehmer (§§ 434 ff. BGB). Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate ab Kaufdatum.
§ 10 Haftungsbeschränkung
Der Anbieter haftet uneingeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters für leichte Fahrlässigkeit auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt, höchstens jedoch auf den Nettokaufpreis der erworbenen Lizenz.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit der Anbieter eine Garantie übernommen hat oder Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bestehen.
§ 11 Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Kaufprozesses finden sich in der Datenschutzerklärung. Die Verarbeitung der für die Kaufabwicklung notwendigen Daten erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
§ 12 E-Mail-Kommunikation
Der Anbieter kann die bei Lizenzerwerb hinterlegte E-Mail-Adresse nutzen, um Bestandskunden über Produktneuheiten, Updates und relevante Angebote zu Consenta zu informieren (§ 7 Abs. 3 UWG). Jede E-Mail enthält einen Abmelde-Link, über den der Empfang weiterer Nachrichten jederzeit kostenlos unterbunden werden kann. Der Versand erfolgt direkt über den Server des Anbieters — es werden keine Daten an externe E-Mail-Dienste übermittelt.
§ 13 Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Für Streitigkeiten mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist ausschließlicher Gerichtsstand Berlin.
Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 14 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die unwirksame Bestimmung gilt als durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
§ 15 Änderungen der AGB
Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Für bestehende Verträge gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen AGB.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin ·
HRB 270801 Amtsgericht Berlin (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Note: These Terms & Conditions apply to the sale of Consenta and the optional White-Label Addon (since January 1, 2024) via consenta.io.
Provider Information: Marcze Media UG (limited liability) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Germany · See Legal Notice for details.
Current Pricing: From 9 € for Consenta (Single Site) · All prices include applicable taxes · Pricing overview
§ 1 Scope
These Terms & Conditions apply to all contracts concluded between Marcze Media UG (limited liability), Marienstraße 15, 12459 Berlin, Germany (hereinafter "Provider") and customers for the purchase of software licenses for the WordPress plugin Consenta and the optional White-Label Addon.
§ 2 Contract Formation
The presentation of products on the website does not constitute a legally binding offer, but an invitation to order. By submitting the order, the customer makes a binding offer to conclude a purchase contract. The contract is formed upon receipt of the license key and download link by email.
§ 3 Prices & Payment
All prices are final prices (B2B only — VAT not charged under German small business regulation § 19 UStG or EU reverse charge). Current prices: Consenta 9 € one-time, Agency 12 € one-time.
Payment methods: Credit card (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, bank transfer.
Payment processing: Payment is handled by our payment providers Paddle.com Market Limited ("Paddle") and Stripe, Inc. ("Stripe"). Both act as Merchant of Record and handle complete payment processing, invoicing, and VAT calculation. More information: paddle.com · stripe.com
§ 4 Delivery / Digital Content
After payment, the customer receives a license key and download link by email immediately (credit card/PayPal) or after payment receipt (bank transfer, 1–3 business days). The customer expressly agrees to the commencement of contract performance before the withdrawal period expires and acknowledges loss of the right of withdrawal upon download.
§ 5 Right of Withdrawal
As Consenta is a digital product delivered immediately upon purchase, the right of withdrawal expires upon commencement of the download (§ 356 para. 5 BGB). The Provider voluntarily offers a 14-day money-back guarantee for technical issues on the Provider's side that cannot be resolved. Contact: support@consenta.io.
§ 6 License Terms
Single Site: 1 WordPress installation. Agency: Unlimited installations. Licenses are non-transferable. Reverse engineering to circumvent license restrictions is prohibited.
§ 7 White-Label Addon
The White-Label Addon is an optional add-on product that can only be purchased and used in conjunction with an active Agency license (subscription or Lifetime). It constitutes an independent digital product with a separate license and billing cycle.
Scope of Service:
- Custom branding of the plugin dashboard (own name, logo, colors)
- Custom email sender for automated reports
- Hide White-Label menu item (accessible via secret link)
- Fully branded analytics dashboard for client projects
Clarification: The "Branded Email Reports" (White-Label Reports) feature is part of the Agency license and not part of the White-Label Addon. The addon extends branding to the entire plugin dashboard, menu entries, and admin interface.
Pricing:
- White-Label Subscription: 10 €/month — cancel monthly
- White-Label Lifetime: 149 € one-time — perpetual license
Requirements & Conditions:
- The addon requires an active Agency license. If the underlying Agency license expires (e.g., due to cancellation), the addon can no longer be used.
- The subscription renews automatically each month and can be cancelled at any time effective at the end of the current billing period.
- The provisions on withdrawal (§ 5), warranty (§ 9) and liability (§ 10) of these Terms apply accordingly to the White-Label Addon.
- Refunds for the Lifetime addon are only available under the 14-day money-back guarantee per § 5.
§ 8 Updates & Support
Free updates included for the purchased major version. Support via support@consenta.io, response within 1–3 business days (best effort).
§ 9 Warranty & Liability
The Provider warrants that the plugin functions as described at time of delivery. Warranty period: 12 months (B2B). Liability is unlimited for intent and gross negligence; limited to foreseeable damage for slight negligence, capped at the net purchase price.
§ 10 Email Communication
The Provider may use the email address provided at license purchase to inform existing customers about product updates, new features and relevant offers related to Consenta (§ 7 para. 3 UWG). Every email contains an unsubscribe link to opt out at any time, free of charge. Emails are sent directly from the Provider's server — no data is shared with external email services.
§ 11 Governing Law & Jurisdiction
German law applies (CISG excluded). Exclusive jurisdiction: Berlin, Germany. EU Online Dispute Resolution: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (limited liability) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Germany ·
HRB 270801 District Court Berlin (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Remarque : Les présentes Conditions Générales s'appliquent à la vente d'Consenta et de l'extension optionnelle White-Label (depuis le 1er janvier 2024) via consenta.io.
Informations sur le prestataire : Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Allemagne · Voir les Mentions légales pour plus de détails.
Tarifs actuels : À partir de 9 € pour Consenta (Site unique) · Tous les prix incluent les taxes applicables · Aperçu des tarifs
§ 1 Champ d'application
Les présentes Conditions Générales s'appliquent à tous les contrats conclus entre Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlin, Allemagne (ci-après le « Prestataire ») et les clients pour l'acquisition de licences logicielles pour l'extension WordPress Consenta et l'extension optionnelle White-Label Addon.
§ 2 Formation du contrat
La présentation des produits sur le site Internet ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation à passer commande. En soumettant la commande, le client formule une offre contraignante de conclusion d'un contrat d'achat. Le contrat est formé dès réception de la clé de licence et du lien de téléchargement par e-mail.
§ 3 Prix et paiement
Tous les prix sont des prix définitifs (B2B uniquement — TVA non facturée en vertu du régime allemand de la petite entreprise § 19 UStG ou de l'autoliquidation au sein de l'UE). Prix actuels : Consenta 9 € en une fois, Agency 12 € en une fois.
Moyens de paiement : Carte de crédit (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, virement bancaire.
Traitement des paiements : Le paiement est traité par nos prestataires de paiement Paddle.com Market Limited (« Paddle ») et Stripe, Inc. (« Stripe »). Tous deux agissent en qualité de Merchant of Record et assurent l'intégralité du traitement des paiements, de la facturation et du calcul de la TVA. Plus d'informations : paddle.com · stripe.com
§ 4 Livraison / Contenu numérique
Après le paiement, le client reçoit une clé de licence et un lien de téléchargement par e-mail immédiatement (carte de crédit/PayPal) ou après réception du paiement (virement bancaire, 1 à 3 jours ouvrables). Le client consent expressément à ce que l'exécution du contrat commence avant l'expiration du délai de rétractation et reconnaît la perte du droit de rétractation dès le début du téléchargement.
§ 5 Droit de rétractation
Consenta étant un produit numérique livré immédiatement après l'achat, le droit de rétractation expire dès le début du téléchargement (§ 356 al. 5 BGB). Le Prestataire offre volontairement une garantie de remboursement de 14 jours en cas de problèmes techniques imputables au Prestataire et ne pouvant être résolus. Contact : support@consenta.io.
§ 6 Conditions de licence
Site unique : 1 installation WordPress. Agency : Installations illimitées. Les licences sont incessibles. L'ingénierie inverse visant à contourner les restrictions de licence est interdite.
§ 7 White-Label Addon
Le White-Label Addon est un produit complémentaire optionnel qui ne peut être acquis et utilisé qu'en combinaison avec une licence Agency active (abonnement ou Lifetime). Il constitue un produit numérique indépendant avec un cycle de licence et de facturation distinct.
Étendue des prestations :
- Personnalisation du tableau de bord du plugin (nom, logo, couleurs personnalisés)
- Expéditeur d'e-mails personnalisé pour les rapports automatisés
- Masquage de l'élément de menu White-Label (accessible via un lien secret)
- Tableau de bord analytique entièrement personnalisé pour les projets clients
Précision : La fonctionnalité « Rapports e-mail personnalisés » (White-Label Reports) fait partie de la licence Agency et non du White-Label Addon. L'addon étend la personnalisation à l'ensemble du tableau de bord du plugin, aux entrées de menu et à l'interface d'administration.
Tarifs :
- Abonnement White-Label : 10 €/mois — résiliable mensuellement
- White-Label Lifetime : 149 € en une fois — licence perpétuelle
Conditions requises et modalités :
- L'addon nécessite une licence Agency active. Si la licence Agency sous-jacente expire (par exemple, suite à une résiliation), l'addon ne peut plus être utilisé.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois et peut être résilié à tout moment avec effet à la fin de la période de facturation en cours.
- Les dispositions relatives au droit de rétractation (§ 5), à la garantie (§ 9) et à la responsabilité (§ 10) des présentes Conditions s'appliquent par analogie au White-Label Addon.
- Les remboursements pour l'addon Lifetime ne sont possibles que dans le cadre de la garantie de remboursement de 14 jours conformément au § 5.
§ 8 Mises à jour et support
Mises à jour gratuites incluses pour la version majeure acquise. Support par e-mail à support@consenta.io, réponse sous 1 à 3 jours ouvrables (dans la mesure du possible).
§ 9 Garantie et responsabilité
Le Prestataire garantit que le plugin fonctionne conformément à la description au moment de la livraison. Durée de garantie : 12 mois (B2B). La responsabilité est illimitée en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave ; limitée au dommage prévisible en cas de négligence légère, plafonnée au prix d'achat net.
§ 10 Communication par e-mail
Le Prestataire peut utiliser l'adresse e-mail fournie lors de l'achat de la licence pour informer les clients existants des mises à jour produit, nouvelles fonctionnalités et offres pertinentes relatives à Consenta (§ 7 al. 3 UWG). Chaque e-mail contient un lien de désabonnement permettant de se désinscrire à tout moment et gratuitement. Les e-mails sont envoyés directement depuis le serveur du Prestataire — aucune donnée n'est partagée avec des services de messagerie externes.
§ 11 Droit applicable et juridiction compétente
Le droit allemand s'applique (CVIM exclue). Juridiction exclusive : Berlin, Allemagne. Règlement en ligne des litiges de l'UE : https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Allemagne ·
HRB 270801 Tribunal de district de Berlin (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Aviso: Estas Condiciones Generales se aplican a la venta de Consenta y del complemento opcional White-Label (desde el 1 de enero de 2024) a través de consenta.io.
Información del proveedor: Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlín, Alemania · Consulte el Aviso legal para más detalles.
Precios actuales: Desde 9 € para Consenta (Sitio único) · Todos los precios incluyen los impuestos aplicables · Resumen de precios
§ 1 Ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones Generales se aplican a todos los contratos celebrados entre Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlín, Alemania (en adelante, el «Proveedor») y los clientes para la adquisición de licencias de software para el plugin de WordPress Consenta y el complemento opcional White-Label Addon.
§ 2 Formación del contrato
La presentación de los productos en el sitio web no constituye una oferta legalmente vinculante, sino una invitación a realizar un pedido. Al enviar el pedido, el cliente formula una oferta vinculante para celebrar un contrato de compra. El contrato se perfecciona con la recepción de la clave de licencia y el enlace de descarga por correo electrónico.
§ 3 Precios y pago
Todos los precios son precios finales (solo B2B — IVA no aplicado en virtud del régimen alemán de pequeña empresa § 19 UStG o inversión del sujeto pasivo en la UE). Precios actuales: Consenta 9 € pago único, Agency 12 € pago único.
Métodos de pago: Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, transferencia bancaria.
Procesamiento de pagos: El pago es procesado por nuestros proveedores de pago Paddle.com Market Limited («Paddle») y Stripe, Inc. («Stripe»). Ambos actúan como Merchant of Record y se encargan del procesamiento completo de pagos, facturación y cálculo del IVA. Más información: paddle.com · stripe.com
§ 4 Entrega / Contenido digital
Tras el pago, el cliente recibe una clave de licencia y un enlace de descarga por correo electrónico de forma inmediata (tarjeta de crédito/PayPal) o tras la recepción del pago (transferencia bancaria, 1 a 3 días hábiles). El cliente consiente expresamente que la ejecución del contrato comience antes de que expire el plazo de desistimiento y reconoce la pérdida del derecho de desistimiento una vez iniciada la descarga.
§ 5 Derecho de desistimiento
Dado que Consenta es un producto digital entregado inmediatamente tras la compra, el derecho de desistimiento expira con el inicio de la descarga (§ 356 ap. 5 BGB). El Proveedor ofrece voluntariamente una garantía de devolución de 14 días en caso de problemas técnicos atribuibles al Proveedor que no puedan resolverse. Contacto: support@consenta.io.
§ 6 Condiciones de licencia
Sitio único: 1 instalación de WordPress. Agency: Instalaciones ilimitadas. Las licencias son intransferibles. La ingeniería inversa para eludir las restricciones de licencia está prohibida.
§ 7 White-Label Addon
El White-Label Addon es un producto complementario opcional que solo puede adquirirse y utilizarse en combinación con una licencia Agency activa (suscripción o Lifetime). Constituye un producto digital independiente con un ciclo de licencia y facturación propio.
Alcance del servicio:
- Personalización del panel de control del plugin (nombre, logotipo y colores propios)
- Remitente de correo electrónico personalizado para informes automatizados
- Ocultar el elemento de menú White-Label (accesible mediante enlace secreto)
- Panel de análisis completamente personalizado para proyectos de clientes
Aclaración: La función «Informes por correo electrónico personalizados» (White-Label Reports) forma parte de la licencia Agency y no del White-Label Addon. El addon extiende la personalización a todo el panel de control del plugin, las entradas de menú y la interfaz de administración.
Precios:
- Suscripción White-Label: 10 €/mes — cancelable mensualmente
- White-Label Lifetime: 149 € pago único — licencia perpetua
Requisitos y condiciones:
- El addon requiere una licencia Agency activa. Si la licencia Agency subyacente expira (por ejemplo, por cancelación), el addon deja de poder utilizarse.
- La suscripción se renueva automáticamente cada mes y puede cancelarse en cualquier momento con efecto al final del período de facturación en curso.
- Las disposiciones sobre desistimiento (§ 5), garantía (§ 9) y responsabilidad (§ 10) de estas Condiciones se aplican por analogía al White-Label Addon.
- Los reembolsos del addon Lifetime solo están disponibles en el marco de la garantía de devolución de 14 días conforme al § 5.
§ 8 Actualizaciones y soporte
Actualizaciones gratuitas incluidas para la versión principal adquirida. Soporte por correo electrónico a support@consenta.io, respuesta en 1 a 3 días hábiles (según disponibilidad).
§ 9 Garantía y responsabilidad
El Proveedor garantiza que el plugin funciona conforme a lo descrito en el momento de la entrega. Período de garantía: 12 meses (B2B). La responsabilidad es ilimitada en caso de dolo y negligencia grave; limitada al daño previsible en caso de negligencia leve, con un tope igual al precio neto de compra.
§ 10 Comunicación por correo electrónico
El Proveedor podrá utilizar la dirección de correo electrónico proporcionada en la compra de la licencia para informar a los clientes existentes sobre actualizaciones del producto, nuevas funciones y ofertas relevantes relacionadas con Consenta (§ 7 ap. 3 UWG). Cada correo electrónico contiene un enlace para darse de baja en cualquier momento y de forma gratuita. Los correos se envían directamente desde el servidor del Proveedor; no se comparten datos con servicios de correo electrónico externos.
§ 11 Legislación aplicable y jurisdicción
Se aplica el derecho alemán (se excluye la CISG). Jurisdicción exclusiva: Berlín, Alemania. Resolución de litigios en línea de la UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlín, Alemania ·
HRB 270801 Juzgado de Distrito de Berlín (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Avviso: Le presenti Condizioni Generali si applicano alla vendita di Consenta e del componente aggiuntivo opzionale White-Label (dal 1° gennaio 2024) tramite consenta.io.
Informazioni sul fornitore: Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlino, Germania · Per i dettagli consultare l'Avviso legale.
Prezzi attuali: A partire da 9 € per Consenta (Sito singolo) · Tutti i prezzi includono le imposte applicabili · Panoramica dei prezzi
§ 1 Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali si applicano a tutti i contratti stipulati tra Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlino, Germania (di seguito il «Fornitore») e i clienti per l'acquisto di licenze software per il plugin WordPress Consenta e il componente aggiuntivo opzionale White-Label Addon.
§ 2 Formazione del contratto
La presentazione dei prodotti sul sito web non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, bensì un invito a effettuare un ordine. Con l'invio dell'ordine, il cliente formula un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto di acquisto. Il contratto si perfeziona con la ricezione della chiave di licenza e del link per il download via e-mail.
§ 3 Prezzi e pagamento
Tutti i prezzi sono prezzi finali (solo B2B — IVA non applicata ai sensi del regime tedesco per le piccole imprese § 19 UStG o inversione contabile nell'UE). Prezzi attuali: Consenta 9 € una tantum, Agency 12 € una tantum.
Metodi di pagamento: Carta di credito (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, bonifico bancario.
Elaborazione dei pagamenti: Il pagamento è gestito dai nostri fornitori di servizi di pagamento Paddle.com Market Limited («Paddle») e Stripe, Inc. («Stripe»). Entrambi operano in qualità di Merchant of Record e gestiscono l'intera elaborazione dei pagamenti, la fatturazione e il calcolo dell'IVA. Maggiori informazioni: paddle.com · stripe.com
§ 4 Consegna / Contenuti digitali
Dopo il pagamento, il cliente riceve una chiave di licenza e un link per il download via e-mail immediatamente (carta di credito/PayPal) oppure dopo la ricezione del pagamento (bonifico bancario, 1–3 giorni lavorativi). Il cliente acconsente espressamente all'inizio dell'esecuzione del contratto prima della scadenza del periodo di recesso e riconosce la perdita del diritto di recesso con l'avvio del download.
§ 5 Diritto di recesso
Poiché Consenta è un prodotto digitale consegnato immediatamente dopo l'acquisto, il diritto di recesso decade con l'inizio del download (§ 356 comma 5 BGB). Il Fornitore offre volontariamente una garanzia di rimborso di 14 giorni per problemi tecnici imputabili al Fornitore che non possano essere risolti. Contatto: support@consenta.io.
§ 6 Condizioni di licenza
Sito singolo: 1 installazione WordPress. Agency: Installazioni illimitate. Le licenze non sono trasferibili. Il reverse engineering finalizzato ad aggirare le restrizioni della licenza è vietato.
§ 7 White-Label Addon
Il White-Label Addon è un prodotto aggiuntivo opzionale che può essere acquistato e utilizzato esclusivamente in combinazione con una licenza Agency attiva (abbonamento o Lifetime). Costituisce un prodotto digitale indipendente con un proprio ciclo di licenza e fatturazione.
Ambito del servizio:
- Personalizzazione della dashboard del plugin (nome, logo e colori personalizzati)
- Mittente e-mail personalizzato per i report automatizzati
- Nascondere la voce di menu White-Label (accessibile tramite link segreto)
- Dashboard analitica completamente personalizzata per i progetti dei clienti
Precisazione: La funzionalità «Report e-mail personalizzati» (White-Label Reports) fa parte della licenza Agency e non del White-Label Addon. L'addon estende la personalizzazione all'intera dashboard del plugin, alle voci di menu e all'interfaccia di amministrazione.
Prezzi:
- Abbonamento White-Label: 10 €/mese — disdetta mensile
- White-Label Lifetime: 149 € una tantum — licenza perpetua
Requisiti e condizioni:
- L'addon richiede una licenza Agency attiva. Se la licenza Agency sottostante scade (ad esempio per disdetta), l'addon non può più essere utilizzato.
- L'abbonamento si rinnova automaticamente ogni mese e può essere disdetto in qualsiasi momento con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso.
- Le disposizioni relative al diritto di recesso (§ 5), alla garanzia (§ 9) e alla responsabilità (§ 10) delle presenti Condizioni si applicano per analogia al White-Label Addon.
- I rimborsi per l'addon Lifetime sono disponibili esclusivamente nell'ambito della garanzia di rimborso di 14 giorni ai sensi del § 5.
§ 8 Aggiornamenti e supporto
Aggiornamenti gratuiti inclusi per la versione principale acquistata. Supporto via e-mail a support@consenta.io, risposta entro 1–3 giorni lavorativi (ove possibile).
§ 9 Garanzia e responsabilità
Il Fornitore garantisce che il plugin funziona come descritto al momento della consegna. Periodo di garanzia: 12 mesi (B2B). La responsabilità è illimitata in caso di dolo e colpa grave; limitata al danno prevedibile in caso di colpa lieve, con un massimale pari al prezzo netto di acquisto.
§ 10 Comunicazione via e-mail
Il Fornitore può utilizzare l'indirizzo e-mail fornito al momento dell'acquisto della licenza per informare i clienti esistenti su aggiornamenti del prodotto, nuove funzionalità e offerte pertinenti relative a Consenta (§ 7 comma 3 UWG). Ogni e-mail contiene un link per annullare l'iscrizione in qualsiasi momento e gratuitamente. Le e-mail vengono inviate direttamente dal server del Fornitore — nessun dato viene condiviso con servizi di posta elettronica esterni.
§ 11 Legge applicabile e foro competente
Si applica il diritto tedesco (CISG esclusa). Foro esclusivo: Berlino, Germania. Risoluzione delle controversie online dell'UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlino, Germania ·
HRB 270801 Tribunale distrettuale di Berlino (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Opmerking: Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op de verkoop van Consenta en de optionele White-Label Addon (sinds 1 januari 2024) via consenta.io.
Aanbiederinformatie: Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Duitsland · Zie Juridische kennisgeving voor details.
Huidige prijzen: Vanaf 9 € voor Consenta (Single Site) · Alle prijzen zijn inclusief toepasselijke belastingen · Prijsoverzicht
§ 1 Toepassingsgebied
Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle overeenkomsten gesloten tussen Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlin, Duitsland (hierna "Aanbieder") en klanten voor de aankoop van softwarelicenties voor de WordPress-plugin Consenta en de optionele White-Label Addon.
§ 2 Totstandkoming van de overeenkomst
De presentatie van producten op de website vormt geen juridisch bindend aanbod, maar een uitnodiging tot het plaatsen van een bestelling. Door het indienen van de bestelling doet de klant een bindend aanbod tot het sluiten van een koopovereenkomst. De overeenkomst komt tot stand bij ontvangst van de licentiesleutel en downloadlink per e-mail.
§ 3 Prijzen & betaling
Alle prijzen zijn eindprijzen (uitsluitend B2B — geen btw in rekening gebracht op grond van de Duitse kleineondernemersregeling § 19 UStG of EU-verlegging van btw). Huidige prijzen: Consenta 9 € eenmalig, Agency 12 € eenmalig.
Betaalmethoden: Creditcard (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, bankoverschrijving.
Betalingsverwerking: De betaling wordt verwerkt door onze betalingsproviders Paddle.com Market Limited ("Paddle") en Stripe, Inc. ("Stripe"). Beide treden op als Merchant of Record en verzorgen de volledige betalingsverwerking, facturering en btw-berekening. Meer informatie: paddle.com · stripe.com
§ 4 Levering / Digitale inhoud
Na betaling ontvangt de klant per e-mail een licentiesleutel en downloadlink, onmiddellijk (creditcard/PayPal) of na ontvangst van de betaling (bankoverschrijving, 1–3 werkdagen). De klant stemt uitdrukkelijk in met de aanvang van de uitvoering van de overeenkomst vóór het verstrijken van de herroepingstermijn en erkent het verlies van het herroepingsrecht bij het downloaden.
§ 5 Herroepingsrecht
Aangezien Consenta een digitaal product is dat onmiddellijk na aankoop wordt geleverd, vervalt het herroepingsrecht bij aanvang van de download (§ 356 lid 5 BGB). De Aanbieder biedt vrijwillig een 14 dagen geld-terug-garantie aan voor technische problemen aan de zijde van de Aanbieder die niet kunnen worden opgelost. Contact: support@consenta.io.
§ 6 Licentievoorwaarden
Single Site: 1 WordPress-installatie. Agency: Onbeperkt aantal installaties. Licenties zijn niet overdraagbaar. Reverse engineering om licentiebeperkingen te omzeilen is verboden.
§ 7 White-Label Addon
De White-Label Addon is een optioneel aanvullend product dat uitsluitend kan worden aangeschaft en gebruikt in combinatie met een actieve Agency-licentie (abonnement of Lifetime). Het betreft een zelfstandig digitaal product met een afzonderlijke licentie- en factureringscyclus.
Omvang van de dienst:
- Aangepaste branding van het plugin-dashboard (eigen naam, logo, kleuren)
- Aangepaste e-mailafzender voor geautomatiseerde rapporten
- Verbergen van het White-Label-menu-item (toegankelijk via geheime link)
- Volledig gebrand analytics-dashboard voor klantprojecten
Toelichting: De functie "Gebrandede E-mailrapporten" (White-Label Reports) maakt deel uit van de Agency-licentie en niet van de White-Label Addon. De addon breidt de branding uit naar het volledige plugin-dashboard, menu-items en de beheerdersinterface.
Prijzen:
- White-Label Abonnement: 10 €/maand — maandelijks opzegbaar
- White-Label Lifetime: 149 € eenmalig — eeuwigdurende licentie
Vereisten & voorwaarden:
- De addon vereist een actieve Agency-licentie. Indien de onderliggende Agency-licentie vervalt (bijv. door opzegging), kan de addon niet langer worden gebruikt.
- Het abonnement wordt automatisch elke maand verlengd en kan op elk moment worden opgezegd met ingang van het einde van de lopende factureringsperiode.
- De bepalingen inzake herroeping (§ 5), garantie (§ 9) en aansprakelijkheid (§ 10) van deze Voorwaarden zijn van overeenkomstige toepassing op de White-Label Addon.
- Terugbetalingen voor de Lifetime-addon zijn uitsluitend beschikbaar onder de 14 dagen geld-terug-garantie conform § 5.
§ 8 Updates & ondersteuning
Gratis updates zijn inbegrepen voor de aangeschafte hoofdversie. Ondersteuning via support@consenta.io, reactie binnen 1–3 werkdagen (naar beste vermogen).
§ 9 Garantie & aansprakelijkheid
De Aanbieder garandeert dat de plugin op het moment van levering functioneert zoals beschreven. Garantieperiode: 12 maanden (B2B). De aansprakelijkheid is onbeperkt bij opzet en grove nalatigheid; beperkt tot voorzienbare schade bij lichte nalatigheid, met een maximum van de netto aankoopprijs.
§ 10 E-mailcommunicatie
De Aanbieder kan het bij de licentieaankoop opgegeven e-mailadres gebruiken om bestaande klanten te informeren over productupdates, nieuwe functies en relevante aanbiedingen met betrekking tot Consenta (§ 7 lid 3 UWG). Elke e-mail bevat een afmeldlink om zich op elk moment kosteloos af te melden. E-mails worden rechtstreeks vanaf de server van de Aanbieder verzonden — er worden geen gegevens gedeeld met externe e-maildiensten.
§ 11 Toepasselijk recht & bevoegde rechtbank
Duits recht is van toepassing (Weens Koopverdrag uitgesloten). Exclusieve bevoegde rechtbank: Berlijn, Duitsland. EU-platform voor onlinegeschillenbeslechting: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Duitsland ·
HRB 270801 Arrondissementsrechtbank Berlijn (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Nota: Estes Termos e Condições aplicam-se à venda do Consenta e do complemento opcional White-Label Addon (desde 1 de janeiro de 2024) através de consenta.io.
Informações do fornecedor: Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Alemanha · Consulte o Aviso Legal para mais detalhes.
Preços atuais: A partir de 9 € para o Consenta (Single Site) · Todos os preços incluem impostos aplicáveis · Visão geral dos preços
§ 1 Âmbito de aplicação
Estes Termos e Condições aplicam-se a todos os contratos celebrados entre a Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlin, Alemanha (doravante "Fornecedor") e os clientes para a aquisição de licenças de software para o plugin WordPress Consenta e o complemento opcional White-Label Addon.
§ 2 Formação do contrato
A apresentação dos produtos no website não constitui uma oferta juridicamente vinculativa, mas um convite à encomenda. Ao submeter a encomenda, o cliente faz uma oferta vinculativa para a celebração de um contrato de compra. O contrato é celebrado após a receção da chave de licença e do link de download por e-mail.
§ 3 Preços & pagamento
Todos os preços são preços finais (apenas B2B — IVA não cobrado ao abrigo do regime de pequenas empresas alemão § 19 UStG ou autoliquidação na UE). Preços atuais: Consenta 9 € pagamento único, Agency 12 € pagamento único.
Métodos de pagamento: Cartão de crédito (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, transferência bancária.
Processamento de pagamentos: O pagamento é processado pelos nossos prestadores de serviços de pagamento Paddle.com Market Limited ("Paddle") e Stripe, Inc. ("Stripe"). Ambos atuam como Merchant of Record e tratam do processamento completo de pagamentos, faturação e cálculo de IVA. Mais informações: paddle.com · stripe.com
§ 4 Entrega / Conteúdo digital
Após o pagamento, o cliente recebe por e-mail uma chave de licença e um link de download, imediatamente (cartão de crédito/PayPal) ou após a receção do pagamento (transferência bancária, 1–3 dias úteis). O cliente concorda expressamente com o início da execução do contrato antes do termo do prazo de retratação e reconhece a perda do direito de retratação aquando do download.
§ 5 Direito de retratação
Uma vez que o Consenta é um produto digital entregue imediatamente após a compra, o direito de retratação expira no início do download (§ 356, n.º 5, BGB). O Fornecedor oferece voluntariamente uma garantia de reembolso de 14 dias para problemas técnicos do lado do Fornecedor que não possam ser resolvidos. Contacto: support@consenta.io.
§ 6 Termos de licença
Single Site: 1 instalação WordPress. Agency: Instalações ilimitadas. As licenças são intransferíveis. A engenharia reversa para contornar restrições de licença é proibida.
§ 7 White-Label Addon
O White-Label Addon é um produto complementar opcional que só pode ser adquirido e utilizado em conjunto com uma licença Agency ativa (assinatura ou Lifetime). Constitui um produto digital independente com um ciclo de licenciamento e faturação separado.
Âmbito do serviço:
- Branding personalizado do painel do plugin (nome próprio, logótipo, cores)
- Remetente de e-mail personalizado para relatórios automatizados
- Ocultar o item de menu White-Label (acessível através de link secreto)
- Painel de analytics totalmente personalizado para projetos de clientes
Esclarecimento: A funcionalidade "Relatórios de E-mail com Marca" (White-Label Reports) faz parte da licença Agency e não do White-Label Addon. O addon estende o branding a todo o painel do plugin, entradas de menu e interface de administração.
Preços:
- Assinatura White-Label: 10 €/mês — cancelamento mensal
- White-Label Lifetime: 149 € pagamento único — licença perpétua
Requisitos & condições:
- O addon requer uma licença Agency ativa. Se a licença Agency subjacente expirar (por exemplo, devido a cancelamento), o addon deixa de poder ser utilizado.
- A assinatura renova-se automaticamente todos os meses e pode ser cancelada a qualquer momento com efeito no final do período de faturação em curso.
- As disposições relativas à retratação (§ 5), garantia (§ 9) e responsabilidade (§ 10) destes Termos aplicam-se igualmente ao White-Label Addon.
- Os reembolsos para o addon Lifetime estão disponíveis apenas ao abrigo da garantia de reembolso de 14 dias nos termos do § 5.
§ 8 Atualizações & suporte
Atualizações gratuitas incluídas para a versão principal adquirida. Suporte através de support@consenta.io, resposta dentro de 1–3 dias úteis (melhor esforço).
§ 9 Garantia & responsabilidade
O Fornecedor garante que o plugin funciona conforme descrito no momento da entrega. Período de garantia: 12 meses (B2B). A responsabilidade é ilimitada em caso de dolo e negligência grave; limitada a danos previsíveis em caso de negligência leve, com o limite máximo do preço líquido de compra.
§ 10 Comunicação por e-mail
O Fornecedor pode utilizar o endereço de e-mail fornecido aquando da aquisição da licença para informar os clientes existentes sobre atualizações de produtos, novas funcionalidades e ofertas relevantes relacionadas com o Consenta (§ 7, n.º 3, UWG). Cada e-mail contém um link de cancelamento de subscrição para deixar de receber comunicações a qualquer momento, gratuitamente. Os e-mails são enviados diretamente a partir do servidor do Fornecedor — nenhum dado é partilhado com serviços de e-mail externos.
§ 11 Lei aplicável & jurisdição
Aplica-se a lei alemã (CISG excluída). Jurisdição exclusiva: Berlim, Alemanha. Resolução de litígios em linha da UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Alemanha ·
HRB 270801 Tribunal Distrital de Berlim (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Uwaga: Niniejsze Warunki mają zastosowanie do sprzedaży Consenta oraz opcjonalnego dodatku White-Label Addon (od 1 stycznia 2024 r.) za pośrednictwem consenta.io.
Informacje o dostawcy: Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Niemcy · Szczegóły w Nocie prawnej.
Aktualne ceny: Od 9 € za Consenta (Single Site) · Wszystkie ceny zawierają obowiązujące podatki · Przegląd cen
§ 1 Zakres obowiązywania
Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych pomiędzy Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlin, Niemcy (dalej „Dostawca") a klientami w zakresie nabycia licencji na oprogramowanie — wtyczkę WordPress Consenta oraz opcjonalny dodatek White-Label Addon.
§ 2 Zawarcie umowy
Prezentacja produktów na stronie internetowej nie stanowi prawnie wiążącej oferty, lecz zaproszenie do składania zamówień. Składając zamówienie, klient składa wiążącą ofertę zawarcia umowy kupna. Umowa zostaje zawarta z chwilą otrzymania klucza licencyjnego i linku do pobrania drogą e-mailową.
§ 3 Ceny & płatności
Wszystkie ceny są cenami końcowymi (wyłącznie B2B — podatek VAT nie jest naliczany na podstawie niemieckiej regulacji dla małych przedsiębiorców § 19 UStG lub mechanizmu odwrotnego obciążenia w UE). Aktualne ceny: Consenta 9 € jednorazowo, Agency 12 € jednorazowo.
Metody płatności: Karta kredytowa (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, przelew bankowy.
Obsługa płatności: Płatności są obsługiwane przez naszych dostawców usług płatniczych Paddle.com Market Limited ("Paddle") i Stripe, Inc. ("Stripe"). Obaj działają jako Merchant of Record i obsługują pełne przetwarzanie płatności, fakturowanie oraz naliczanie podatku VAT. Więcej informacji: paddle.com · stripe.com
§ 4 Dostawa / Treści cyfrowe
Po dokonaniu płatności klient otrzymuje drogą e-mailową klucz licencyjny i link do pobrania — natychmiast (karta kredytowa/PayPal) lub po zaksięgowaniu płatności (przelew bankowy, 1–3 dni robocze). Klient wyraźnie wyraża zgodę na rozpoczęcie realizacji umowy przed upływem terminu odstąpienia od umowy i przyjmuje do wiadomości utratę prawa do odstąpienia od umowy z chwilą pobrania pliku.
§ 5 Prawo do odstąpienia od umowy
Ponieważ Consenta jest produktem cyfrowym dostarczanym natychmiast po zakupie, prawo do odstąpienia od umowy wygasa z chwilą rozpoczęcia pobierania (§ 356 ust. 5 BGB). Dostawca dobrowolnie oferuje 14-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy w przypadku problemów technicznych leżących po stronie Dostawcy, których nie można rozwiązać. Kontakt: support@consenta.io.
§ 6 Warunki licencji
Single Site: 1 instalacja WordPress. Agency: Nieograniczona liczba instalacji. Licencje są nieprzenoszalne. Inżynieria wsteczna w celu obejścia ograniczeń licencyjnych jest zabroniona.
§ 7 White-Label Addon
White-Label Addon jest opcjonalnym produktem dodatkowym, który można nabyć i używać wyłącznie w połączeniu z aktywną licencją Agency (subskrypcja lub Lifetime). Stanowi on niezależny produkt cyfrowy z odrębnym cyklem licencyjnym i rozliczeniowym.
Zakres usługi:
- Indywidualny branding panelu wtyczki (własna nazwa, logo, kolory)
- Własny nadawca e-mail dla automatycznych raportów
- Ukrywanie pozycji menu White-Label (dostęp przez tajny link)
- W pełni spersonalizowany panel analityczny dla projektów klientów
Wyjaśnienie: Funkcja „Markowe raporty e-mailowe" (White-Label Reports) jest częścią licencji Agency, a nie White-Label Addon. Dodatek rozszerza branding na cały panel wtyczki, pozycje menu i interfejs administracyjny.
Ceny:
- Subskrypcja White-Label: 10 €/miesiąc — rezygnacja co miesiąc
- White-Label Lifetime: 149 € jednorazowo — licencja bezterminowa
Wymagania & warunki:
- Dodatek wymaga aktywnej licencji Agency. Jeśli podstawowa licencja Agency wygaśnie (np. w wyniku rezygnacji), dodatek nie może być dalej używany.
- Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc i może zostać anulowana w dowolnym momencie ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego.
- Postanowienia dotyczące odstąpienia od umowy (§ 5), gwarancji (§ 9) i odpowiedzialności (§ 10) niniejszych Warunków mają odpowiednie zastosowanie do White-Label Addon.
- Zwroty za dodatek Lifetime są dostępne wyłącznie w ramach 14-dniowej gwarancji zwrotu pieniędzy zgodnie z § 5.
§ 8 Aktualizacje & wsparcie
Bezpłatne aktualizacje są wliczone w cenę zakupionej wersji głównej. Wsparcie za pośrednictwem support@consenta.io, odpowiedź w ciągu 1–3 dni roboczych (na zasadzie najlepszych starań).
§ 9 Gwarancja & odpowiedzialność
Dostawca gwarantuje, że wtyczka działa zgodnie z opisem w momencie dostawy. Okres gwarancji: 12 miesięcy (B2B). Odpowiedzialność jest nieograniczona w przypadku umyślnego działania i rażącego niedbalstwa; ograniczona do przewidywalnych szkód w przypadku lekkiego niedbalstwa, maksymalnie do wysokości ceny netto zakupu.
§ 10 Komunikacja e-mailowa
Dostawca może wykorzystywać adres e-mail podany przy zakupie licencji w celu informowania istniejących klientów o aktualizacjach produktu, nowych funkcjach i odpowiednich ofertach związanych z Consenta (§ 7 ust. 3 UWG). Każdy e-mail zawiera link do rezygnacji z subskrypcji, umożliwiający bezpłatne wypisanie się w dowolnym momencie. E-maile są wysyłane bezpośrednio z serwera Dostawcy — żadne dane nie są udostępniane zewnętrznym usługom e-mailowym.
§ 11 Prawo właściwe & jurysdykcja
Obowiązuje prawo niemieckie (Konwencja wiedeńska CISG wyłączona). Wyłączna jurysdykcja: Berlin, Niemcy. Platforma UE ds. rozstrzygania sporów online: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Niemcy ·
HRB 270801 Sąd Rejonowy Berlin (Charlottenburg) ·
support@consenta.io
Примітка: Ці Загальні умови застосовуються до продажу Consenta та додаткового модуля White-Label Addon (з 1 січня 2024 р.) через consenta.io.
Інформація про постачальника: Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Німеччина · Детальніше у Правовій інформації.
Поточні ціни: Від 9 € за Consenta (Single Site) · Усі ціни включають відповідні податки · Огляд цін
§ 1 Сфера застосування
Ці Загальні умови застосовуються до всіх договорів, укладених між Marcze Media UG (haftungsbeschränkt), Marienstraße 15, 12459 Berlin, Німеччина (далі — «Постачальник») та клієнтами щодо придбання ліцензій на програмне забезпечення — плагін WordPress Consenta та додатковий модуль White-Label Addon.
§ 2 Укладення договору
Представлення продуктів на вебсайті не є юридично обов'язковою офертою, а лише запрошенням до замовлення. Надсилаючи замовлення, клієнт робить обов'язкову оферту на укладення договору купівлі-продажу. Договір вважається укладеним з моменту отримання ліцензійного ключа та посилання для завантаження електронною поштою.
§ 3 Ціни & оплата
Усі ціни є кінцевими (лише B2B — ПДВ не стягується відповідно до німецького положення про малий бізнес § 19 UStG або механізму зворотного нарахування ПДВ в ЄС). Поточні ціни: Consenta 9 € одноразовий платіж, Agency 12 € одноразовий платіж.
Способи оплати: Кредитна картка (Visa, Mastercard, Amex), PayPal, Google Pay, Apple Pay, банківський переказ.
Обробка платежів: Оплата обробляється нашими платіжними провайдерами Paddle.com Market Limited ("Paddle") та Stripe, Inc. ("Stripe"). Обидва виступають як Merchant of Record і забезпечують повну обробку платежів, виставлення рахунків та розрахунок ПДВ. Додаткова інформація: paddle.com · stripe.com
§ 4 Доставка / Цифровий контент
Після оплати клієнт отримує електронною поштою ліцензійний ключ та посилання для завантаження — негайно (кредитна картка/PayPal) або після зарахування платежу (банківський переказ, 1–3 робочі дні). Клієнт прямо погоджується з початком виконання договору до закінчення строку для відкликання та визнає втрату права на відкликання після завантаження.
§ 5 Право на відкликання
Оскільки Consenta є цифровим продуктом, що надається одразу після придбання, право на відкликання втрачається з моменту початку завантаження (§ 356 абз. 5 BGB). Постачальник добровільно пропонує 14-денну гарантію повернення коштів у разі технічних проблем на стороні Постачальника, які не можуть бути усунені. Контакт: support@consenta.io.
§ 6 Умови ліцензії
Single Site: 1 інсталяція WordPress. Agency: Необмежена кількість інсталяцій. Ліцензії є невідчужуваними. Зворотна інженерія з метою обходу ліцензійних обмежень заборонена.
§ 7 White-Label Addon
White-Label Addon — це додатковий продукт, який можна придбати та використовувати виключно разом з активною ліцензією Agency (підписка або Lifetime). Він є самостійним цифровим продуктом з окремим ліцензійним та білінговим циклом.
Обсяг послуги:
- Індивідуальне брендування панелі плагіна (власна назва, логотип, кольори)
- Власний відправник електронної пошти для автоматизованих звітів
- Приховування пункту меню White-Label (доступ через секретне посилання)
- Повністю брендована аналітична панель для клієнтських проєктів
Уточнення: Функція «Брендовані звіти електронною поштою» (White-Label Reports) є частиною ліцензії Agency, а не White-Label Addon. Додаток розширює брендування на всю панель плагіна, пункти меню та інтерфейс адміністратора.
Ціни:
- Підписка White-Label: 10 €/місяць — щомісячне скасування
- White-Label Lifetime: 149 € одноразовий платіж — безстрокова ліцензія
Вимоги & умови:
- Додаток вимагає наявності активної ліцензії Agency. Якщо базова ліцензія Agency закінчиться (наприклад, через скасування), додаток більше не може використовуватися.
- Підписка автоматично поновлюється щомісяця і може бути скасована в будь-який час з набранням чинності наприкінці поточного розрахункового періоду.
- Положення щодо відкликання (§ 5), гарантії (§ 9) та відповідальності (§ 10) цих Умов відповідно застосовуються до White-Label Addon.
- Повернення коштів за додаток Lifetime доступне виключно в рамках 14-денної гарантії повернення коштів відповідно до § 5.
§ 8 Оновлення & підтримка
Безкоштовні оновлення включені для придбаної основної версії. Підтримка через support@consenta.io, відповідь протягом 1–3 робочих днів (за можливістю).
§ 9 Гарантія & відповідальність
Постачальник гарантує, що плагін функціонує відповідно до опису на момент доставки. Гарантійний термін: 12 місяців (B2B). Відповідальність є необмеженою у випадку умислу та грубої недбалості; обмеженою передбачуваними збитками у випадку легкої недбалості, максимально — у розмірі чистої ціни покупки.
§ 10 Електронна комунікація
Постачальник може використовувати адресу електронної пошти, надану при придбанні ліцензії, для інформування існуючих клієнтів про оновлення продукту, нові функції та відповідні пропозиції, пов'язані з Consenta (§ 7 абз. 3 UWG). Кожен електронний лист містить посилання для відписки, яке дозволяє безкоштовно відмовитися від розсилки в будь-який час. Електронні листи надсилаються безпосередньо з сервера Постачальника — жодні дані не передаються зовнішнім поштовим службам.
§ 11 Застосовне право & юрисдикція
Застосовується німецьке право (Віденська конвенція CISG виключена). Виключна юрисдикція: Берлін, Німеччина. Платформа ЄС для онлайн-вирішення спорів: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt) · Marienstraße 15 · 12459 Berlin, Німеччина ·
HRB 270801 Окружний суд Берліна (Шарлоттенбург) ·
support@consenta.io